Avant la vente ou l’achat d’une maison à Montréal, le courtier immobilier a l’obligation de vérifier si la propriété est construite sur un ancien dépotoir. Et il doit le divulguer, le cas échéant. Mais très peu de courtiers consultent les cartes de Montréal sur les anciennes carrières et anciens dépotoirs... Les citoyens lésés vont devant les tribunaux, à grands frais, pour défendre leur cause.