UN BRAS ET UNE JAMBE POUR SE FAIRE ARRACHER UNE DENT -C'est en Alberta que les soins dentaires sont les plus chers au pays. Certaines personnes n'ont d'autres choix que de s’endetter pour obtenir un traitement chez le dentiste. SE FAIRE OPÉRER À CUBA À SES RISQUES ET PÉRILS - Un homme fait appel à une agence de tourisme médical pour se faire opérer à Cuba. Quand les complications s’enchaînent, cette agence semble dépassée par les événements. L’histoire tragique d’un septuagénaire qui cherchait à tout prix à soulager ses maux de dos.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Mathieu Simard | Director | ||
| Claude Laflamme | Director |