J.D. Marvel (la suite) Cette 250e émission était la dernière de la saison. La Facture vous revient en septembre prochain. D'ici là, n'hésitez pas à nous contacter, nous demeurons à votre service en tout temps. Cette 250e émission était aussi la dernière de Gilles Gougeon. « Depuis septembre 1995, j'ai vécu une formidable aventure : celle de faire de l'information utile qui vous permet d'être des citoyens et des citoyennes plus autonomes, plus forts, plus vigilants et plus responsables. Je vous remercie de votre accueil et de votre confiance. »