Reportage 1 : Blanchiment des dents La boîte à outils : entrevue avec Me Luc Audet, expert dans le domaine de la franchise La boîte à outils : pense-bête pour un acheteur de franchise La boîte à outils : pour vérifier le dossier d'un franchiseur La boîte à outils : vérifier une faillite Reportage 2 : Blanchiment des dents La boîte à outils : l'Ordre des dentistes préoccupé par le blanchiment des dents La pub en question : Magic Mesh La semaine prochaine à LA FACTURE - émission du 18 octobre