Despite her feelings of guilt, Trina celebrates Jacob’s birthday at the Kovac house. Dusty and Cass visit a themed hotel for a romantic getaway.
En dépit de son sentiment de culpabilité, Trina fête l'anniversaire de Jacob chez les Kovac. Dusty et Cass vont passer une nuit romantique dans un hôtel à thème.
A pesar de sentirse culpable, Trina celebra el cumpleaños de Jacob en la casa de los Kovac. Dusty y Cass visitan un hotel temático en una escapada romántica.
Trotz ihrer Schuldgefühle feiert Trina Jacobs Geburtstag im Haus der Kovacs. Dusty und Cass besuchen ein Themenhotel für einen romantischen Kurzurlaub.
Nonostante i suoi sensi di colpa, Trina festeggia il compleanno di Jacob a casa Kovac. Dusty e Cass visitano un hotel a tema per una fuga romantica.
Несмотря на чувство вины Трина празднует день рождения Джейкоба дома у Коваков. Дасти и Кэсс решают устроить романтическую поездку и останавливаются в тематическом отеле.
Apesar dos sentimentos de culpa, Trina comemora o aniversário de Jacob na casa dos Kovac. Dusty e Cass fazem uma escapadinha romântica num hotel temático.
Apesar da culpa, Trina comemora o aniversário de Jacob na casa dos Kovacs. Dusty e Cass visitam um hotel temático para um momento romântico.
