The Emotion Detection Automation

Sheldon bude testovat nový inženýrský vynález, který by mu pomohl rozpoznávat emoce druhých. Leonard nedokáže skrýt své emoce, když Penny oznámí, že do města přijede její bratr. Raj pozve všechny své bývalé přítelkyně, aby mu daly rady o randění.

Sheldon har opfundet en maskine, der kan læse menneskers følelser. Han mener, at den kan hjælpe ham med at kommunikere med mennesker, men også at identificere mulige fjender. Raj mangler råd og vejledning om dating og inviterer derfor sin ekskæreste på besøg.

Raj hat einfach kein Glück bei den Frauen. Auch seine neueste Bekanntschaft hat ihm wieder den Laufpass gegeben. Doch was macht er falsch? Um das herauszufinden, lädt er all seine Ex-Freundinnen zu sich nach Hause ein. Howard kann nicht widerstehen, sich das Spektakel anzusehen ... Sheldon fällt es immer noch schwer, die Emotionen anderer Leute richtig zu deuten. Da kommt die Erfindung von Wissenschaftlern des MIT gerade richtig: Ein tragbarer Emotionendetektor analysiert die Gesichtszüge von Personen und schickt die Emotion in Form eines Emojis aufs Sheldons Smartphone. Das führt zu einem Streit zwischen Penny und Leonard ...

Sheldon beta-tests an MIT invention after hearing it can help him read people's emotions. Also, Leonard can't hide his feelings when Penny announces her brother is coming to town, and Raj invites his ex-girlfriends over to give him dating advice.

Sheldon saa käyttöönsä laitteen, jonka avulla hän pystyy tulkitsemaan muiden tunteita paremmin. Laitteelle onkin heti käyttöä, kun Pennyn ja Leonardin tunteet kuohahtavat. Raj haluaa selvittää syyt sinkkuuteensa ja haastattelee ex-heilojaan yhteisessä illanvietossa.

Afin d'aider ses relations sociales, Sheldon accepte de tester une machine capable d'analyser les émotions humaines. Il va alors mieux comprendre certaines réactions de Penny et Leonard. Raj connait une nouvelle rupture et a une idée que tous trouvent stupides : organiser une réunion de ses ex-petites amies.

ראג' מקים קבוצת מיקוד של האקסיות שלו במטרה לאבחן את הגורם לכשלונות של מערכות יחסיו הקודמות, ולהגיע לתובנות בעזרת הממצאים.

Raj szakított a barátnőjével (pontosabban az szakított ővele), mire Sheldon megpróbálja kitalálni milyen okokból szakítanak a nők Raj-dzsal, neki viszont rosszul esik a dolog. Az egész társaság találkozik Sheldon és Leonard régi lakásában, ahol Bernadette megemlíti, hogy az MIT-n feltaláltak egy gépet, ami képes 85%-os pontossággal az emberi reakciók leolvasására. Howard megemlíti, hogy talán el tudja intézni, hogy Sheldon kapjon egy tesztpéldányt. Sheldon szerint is ez jó ötlet, mivel az ellenségei elpusztításának hatékonyabb módját látja az eszközben, mert segítene neki megérteni azok érzelmi reakcióit. Penny megemlíti Leonardnak, hogy (volt drogterjesztő) bátyjának segíteni fog azzal, hogy összehozott egy állásinterjút az orvoslátogató cégnél (ahol ő is dolgozik), és emiatt a bátyja egy darabig náluk fog lakni, de bízik benne, hogy ez csak pár napig tart. Leonardnak nem tetszik a dolog, de eleinte látszólag engedékenynek mutatkozik, mivel Penny korábban beleegyezett, hogy Leonard egy játékszobát hozzon létre. Sheldon átviszi az érzelemleolvasó gépet Leonardhoz és Pennyhez, és közhírré teszi, hogy Leonard dühös a dolog miatt (bár állítása szerint elfogadja, hogy Penny bátyja náluk fog lakni bizonytalan ideig). Leonard őszinte érzelmének feltárása azonban veszekedést robbant ki Leonard és Penny között, bár később kibékülnek, mert Penny lemondja a bátyja látogatását. Raj elhatározza, hogy az önismerete javítása céljából meghívja egy közös találkozóra a volt barátnőit, hogy elmondhassák, miért szakítottak vele. Négyen jelennek meg, és a találkozó kíméletlen kritikába hajlik, ahol az elhangzottakat Howard írásban rögzíti a jegyzetfüzetében. Raj gyakran közbeszól, és nem igazán akarja hallani, hogy mennyire hiú, és mennyire függ a szüleitől. A beszélő Emily megemlíti: csodálkozik, hogy Howard és Raj eddig nem j

Sheldon, rendendosi conto che spesso non si dimostra gentile perché non distingue quello che provano gli altri, decide di procurarsi un rilevatore di emozioni per riuscire a correggersi e farsi accettare meglio. Penny ospiterà suo fratello Randall per trovare lavoro a Pasadena e Leonard sembrerebbe contento, ma grazie al rilevatore di emozioni di Sheldon si dimostra irrequieto, e giungono ad accordarsi di non ospitarlo più, perdonando Sheldon per la sua invadenza. Nel frattempo Raj, stanco di essere single, decide di riunire a casa sua le sue ex Emily, Lucy, Claire e Emily (sordomuta), per capire dove ha effettivamente sbagliato ed evitare in futuro di ripetere gli errori.

Penny wil haar broer aan een baan helpen bij het bedrijf waar zij werkt. Sheldon gebruikt een machine die hem kan helpen om menselijke emoties te begrijpen. Raj roept zijn ex-vriendinnen bij elkaar om erachter proberen te komen waarom hij nog steeds vrijgezel is.

Sheldon tenta aprender a sentir empatia e clareza com um leitor de emoções. Raj junta todas as suas ex-namoradas num debate para tentar perceber o que correu mal.

Шелдон использует машину, чтобы она помогла ему определять эмоции других людей. Радж пытается понять свои трудности в отношениях с женщинами.

Sheldon prueba una versión preliminar de un invento del MIT, tras oír que este le ayudará a interpretar las emociones de las personas. Además, Leonard no puede esconder sus sentimientos cuando Penny le anuncia que su hermano vendrá a la ciudad y Raj invita a sus exnovias para que le den consejos sobre salir en citas.

Ο Σέλντον προσπαθεί να γίνει πιο συναισθηματικός μέσω μιας συσκευής καταγραφής συναισθημάτων. Ο Ραζ καλεί τις πρώην του σε ομάδα εργασίας για να καταλάβει τι έκανε λάθος.

라지가 전 여친을 한자리에 모은다. 단체 면담을 해서 자기가 자꾸 차이는 이유를 알아보겠다는 것. 감정에 서툰 쉘든은 감정 판독기를 구해 타인의 감정을 알아보기로 한다.