Sheldon si najme asistentku Alex, aby procházela jeho zápisky z raných let, je totiž možné, že se tam vyskytuje nějaká geniální myšlenka, která by mu mohla vynést Nobelovu cenu. K tomu ho vedlo uznání Higgsova bosonu. Blíží se datum návratu Howarda na Zem, ten ale začíná bláznit a má pocit, že už bez gravitace nevydrží ani minutu.
Sheldon hyrer en assistent. Amy bliver imidlertid jaloux fordi Sheldons nye assistent er en ung kvinde, men Alex er faktisk mere interesseret i Leonard. Wolowitz tilbagevenden fra rummet er blevet forsinket en uge, og han er ved at blive vanvittig som følge af det forlængede ophold i kredsløb om jorden.
Sheldon durchforstet alte Arbeiten, die er als Kind geschrieben hat, da er glaubt, darin eine wissenschaftliche Sensation zu entdecken, die ihm den ersehnten Nobelpreis einbringt. Als ihm klar wird, dass er keine Zeit hat, die ganzen Aufzeichnungen durchzusehen, rät ihm Leonard, sich eine Assistentin zu suchen – Sheldon befolgt den Rat. Nach bestandenem Eignungstest engagiert er die Doktorandin Alex Jensen für diese Arbeit ...
Amy feels threatened by Sheldon's new assistant; Wolowitz starts to feel the pressures of being in space.
Sheldon etsii lapsuuden papereistaan tutkimusta, jolla voisi voittaa Nobel-palkinnon. Tehtävään palkattu viehättävä assistentti tekee Pennyn ja Amyn epäluuloiseksi. Howard alkaa oireilla avaruusasemalla painovoiman kaipuussaan.
Persuadé que parmi les travaux qu'il a rédigés pendant son enfance se trouve probablement une idée qui pourrait lui valoir un Prix Nobel de physique, Sheldon engage une assistante pour faire le tri parmi ceux-ci. L'arrivée de cette jeune femme ne laisse pas Léonard insensible, ce qui contrarie quelque peu Penny. Dans la station spatiale, Howard est en pleine crise d'anxiété et veut retourner sur Terre au plus vite.
שלדון שוכר עוזרת ואיימי הופכת לקנאית בנוגע לנוכחות הנשית החדשה בחייו, אלא שהעוזרת מתעניינת בלנארד, מה שגורם לפני לפעול כדי לשמור עליו. בינתיים, החזרה של האוורד מתחנת החלל הבינ"ל מתעכבת והוא מתחיל לאבד את השפיות שלו בחלל.
Sheldon assume un'avvenente collaboratrice di nome Alex, la quale scatena la gelosia prima di Amy e poi di Penny. Nel frattempo, Howard comunica a Bernadette che dovrà rimanere nello spazio una decina di giorni oltre il previsto.
Amy voelt zich bedreigd wanneer Sheldon een jonge vrouwelijke assistent aanneemt, en de druk van het in de ruimte zijn eist zijn tol op Wolowitz.
Enquanto Wolowitz sofre com o isolamento, Sheldon causa uma reação em cadeia de ciúmes ao contratar uma assistente sensual para organizar os seus documentos antigos.
Шелдон хочет чтобы кто-то просмотрел его работы, которые он делал еще до школа и понять были ли там открытия. Ему приходится нанять аспирантку Алекс Дженсен, которая оказывается красоткой. Они хотели созвонится по видеосвязи, но трубку берет Эми, которая очень удивляется, что Алекс — девушка...
Amy se siente amenazada cuando Sheldon contrata a una joven ayudante femenina, y la presión de estar en el espacio aumenta en Wolowitz.
Amy känner sig hotad när Sheldon anlitar en assistent, och samtidigt har Wolowitz svårt att klara av pressen som det innebär att vara i rymden.
Ο Γουόλοβιτς υποφέρει από εγκλεισμό. Παράλληλα, ο Σέλντον πυροδοτεί αλλεπάλληλα αισθήματα ζήλιας, προσλαμβάνοντας μια όμορφη βοηθό για να αξιολογήσει τις μελέτες του.
우주정거장에서의 생활이 하워드에게 점점 스트레스가 되어간다. 쉘든은 젊고 예쁜 대학원생 알렉스를 조교로 고용하고, 에이미는 질투심에 불타오른다. 알렉스의 뒷조사를 하던 중 에이미와 페니는 충격적인 사실을 알게 된다.
čeština
dansk
Deutsch
English
suomi
français
עברית
Magyar
italiano
Nederlands
Português - Portugal
русский язык
español
svenska
ελληνική γλώσσα
한국어
