The Roommate Transmogrification

Leonard si dopřává astronomicky nepřesný startrekový sex s Priyou, což Rajesh nedokáže poslouchat, a tak hledá místo, kde by mohl přespat. Nakonec zůstane přes noc u Sheldona. Bernadette získala titul Ph.D. a Howarda si všichni dobírají kvůli tomu, že on takový titul nemá a rozhodně nebude vydělávat tolik peněz jako Bernadette.

Da Raj overhører, hvorledes Leonard og Priya leger Star Trek sexlege med hinanden må han søge tilflugt hos Sheldon. Da Bernadette modtager sin Ph.D-grad får det gutterne til at drille Wolowitz, der som den eneste mangler en doktorgrad.

Bernadette überrascht alle: Sie hat nicht nur ihren Doktortitel in der Tasche, sondern auch eine hoch bezahlte Anstellung in einem Pharmakonzern. Howard fühlt sich deswegen minderwertig ... Raj ist genervt von dem nächtlichen Lautstärkepegel, den Leonard und Priya verursachen. Leonard bietet ihm an, sein Zimmer bei Sheldon zu beziehen, dann hätte Raj seine Ruhe und das Paar wäre ungestört. Natürlich geht das aber nicht ohne Sheldons umfangreiche Gast-Mitbewohner-Vereinbarung ...

When Bernadette receives her PhD, Wolowitz feels emasculated. Raj and Leonard swap apartments and Penny does something she regrets.

Raj kyllästyy kuuntelemaan Leonardin ja Priyan kuhertelua ja muuttaa Sheldonin kämppäkaveriksi. Aluksi järjestely vaikuttaa ihanteelliselta, mutta pian pulmia ilmenee itse kullakin. Howardin miehinen ylpeys kokee kolauksen, kun Bernadette valmistuu tohtoriksi ja saa hyväpalkkaisen työn.

Bernadette obtient son doctorat. Toute sa bande d'amis se demande bien pourquoi Howard n'a pas atteint ce niveau de formation et d'engagement...

Stanco di ascoltare i giochi a base di Star Trek tra Leonard e Priya, Raj va a vivere con Sheldon. Il titolo di studio di Bernadette le permette di guadagnare più di Howard ed il ragazzo è oggetto delle prese in giro degli amici.

Bernadette compra um Rolex a Howard para celebrar o seu doutoramento e novo emprego, e Raj torna-se o companheiro de casa temporário de Sheldon.

Бернадетт получает степень доктора философии, а парни напоминают Говарду, что он — единственный в их компании, который не имеет степень доктора. Тем временем Радж становится новым соседом по квартире Шелдона.

Cuando Bernadette recibe su doctorado, los chicos se burlan de Wolowitz, que es el único de su grupo sin doctorado. Raj se convierte en el nuevo compañero de Sheldon, después de escuchar a Leonard y Priya participar en una fantasía de "Star Trek" en su dormitorio.

Για να γιορτάσει το διδακτορικό και τη νέα της δουλειά, η Μπερναντέτ αγοράζει στον Χάουαρντ ένα Ρόλεξ, ενώ ο Ραζ συγκατοικεί προσωρινά με τον Σέλντον.

Raj átmenetileg átköltözik Sheldonhoz, mert Leonard és a húga folyton náluk szexelnek. Penny részegen elmondja Rajnak, hogy hiba volt szakítania Leonard-del. Leonard meghallja, hogy Priya egy hónap múlva haza fog utazni Indiába és nem akarja elmondani a szüleinek, hogy ők együtt járnak. Reggel Raj és Penny meglepve konstatálják, hogy egy ágyban töltötték az éjszakát.

라지는 동생 프리야가 버나드와 연애하자 서로 불편해 하다가 레너드와 잠시 집을 바꾸기로 한다. 하지만, 매우 까탈한 쉘든과 함께 지내는 것이 녹녹하지만은 않다. 그러다 레너드는 프리야가 인도로 돌아간다는 말을 듣고 프리야의 부모에게 사귄다는 사실을 알린다.