Barker a Ellis si v utajení zahrají poker o velké peníze. Mají za úkol chránit důležitého informátora FBI, který výměnou za informace chce vyhrát hodně peněz. Přitom mu jde podle získaných informací o život – a nájemný vrah je už ve městě. Barker konečně vysvětlí Ellisovi tajemství obklopující fotografii malé dívky uprostřed pole máku...
Ein international gesuchter Auftragskiller soll mit Hilfe einer Runde Poker in eine Falle gelockt werden. Es stellt sich heraus, dass der Fall mit einem unaufgeklärten Attentat zusammenhängt, das Barker seit 15 Jahren verfolgt.
Barker and Ellis infiltrate a high-stakes poker game to sniff out the assassin who's after an informant who's about to enter the witness protection program. Barker and Ellis have three tough jobs--protect the informant, figure out which player is the assassin, and not lose their $3 million buy-ins. Stars Patrick Swayze and Travis Fimmel.
Tilt - The Beast, Stagione 1 L'episodio Tilt è il numero 10 della Stagione 1 di The Beast. E' diretto da Charles Haid. E' stato trasmesso per la prima volta il 26.03.2009.
Ellis e Barker ficam disfarçados em um jogo secreto Texas Hold Em Poker secreto para proteger um denunciante protegido e impedir que ele seja assassinado. Barker finalmente conta a Ellis sobre seu envolvimento no passado com o projeto Red Gauntlet.
Cuando Barker y Ellis se infiltran en una timba de poker para detener a un peligroso asesino, a Barker le asaltan recuerdos de cuando él mismo se vio envuelto en el asesinato de un embajador americano hace quince años.
For at beskytte en mand fra at blive slået ihjel af en lejemorder, må Barker og Ellis gå undercover i forbindelse med et spil poker, hvor store beløb er på spil.
