Since the tragic death of her young son, acclaimed author Aggie Wiggs has receded from public life, unable to write, a ghost of her former self. But she finds an unlikely subject for a new book when the house next door is bought by Nile Jarvis, a famed and formidable real estate mogul who was once the prime suspect in his wife’s disappearance. At once horrified and fascinated by this man, Aggie finds herself compulsively hunting for the truth – chasing his demons while fleeing her own – in a game of cat and mouse that might turn deadly.
Uma autora famosa vê-se enredada num retorcido jogo psicológico com o seu novo vizinho rico e poderoso, que pode ser um assassino.
Uma escritora famosa se envolve em um estranho jogo mental com seu novo vizinho, um homem rico e poderoso que pode ser um assassino.
Een getraumatiseerde schrijver (Claire Danes) raakt geobsedeerd door haar nieuwe buurman (Matthew Rhys), die ooit de hoofdverdachte was toen zijn vrouw spoorloos verdween.
Од трагичне смрти свог малог сина, призната ауторка Аги Вигс повукла се из јавног живота, неспособна да пише, дух некадашње себе. Али она проналази неочекивану тему за нову књигу када кућу поред ње купи Најл Шелдон, познати и импресивни магнат некретнина који је некада био главни осумњичени за нестанак своје жене. Истовремено ужаснута и фасцинирана овим човеком, Аги се налази у компулзивној потрази за истином – јурећи његове демоне док бежећи од својих – у игри мачке и миша која би могла постати смртоносна.
Depuis la mort tragique de son jeune fils, Aggie Wiggs, autrice reconnue, s'est retirée de la vie publique, incapable d'écrire et totalement anéantie. Elle trouve cependant un sujet improbable pour un nouveau livre lorsque la maison voisine est achetée par Nile Jarvis, redoutable magnat de l'immobilier, connu notamment pour avoir été le principal suspect dans la disparition de sa femme. À la fois horrifiée et fascinée par cet homme, Aggie se lance à corps perdu dans une quête de la vérité, poursuivant de nouveaux démons pour fuir les siens, dans un jeu du chat et de la souris qui pourrait s'avérer mortel.
Egy híres szerzőt beteges elmejátékba kever a befolyásos új szomszédja – aki lehet, hogy gyilkos.
Die gefeierte Autorin Aggie Wiggs hat sich nach dem tragischen Tod ihres kleinen Sohnes aus der Öffentlichkeit zurückgezogen. Sie kann nicht mehr schreiben, ist nur noch ein Schatten ihrer früheren Existenz. Als das Haus nebenan von Nile Sheldon gekauft wird, findet sie unerwartet ein neues Thema für ein Projekt.
Nile Sheldon ist ein wohlhabender und anerkannter Immobilien-Mogul. Er war einst aber auch der Hauptverdächtige, als seine Ehefrau spurlos verschwand. Aggie ist zugleich fasziniert und abgestoßen von dem Mann und beginnt in dessen Vergangenheit nachzuforschen. So jagt sie Dämonen, während sie ihren eigenen zu entfliehen versucht, und ahnt noch nicht, in welch große Gefahr sie sich damit begibt.
Агги Виггс когда-то была популярной писательницей, однако после трагической гибели маленького сына потеряла смысл жизни и опустилась на самое дно. Всё меняется, когда в соседний дом переезжает Найл Шелдон — харизматичный, но пугающий магнат в сфере недвижимости. Его имя на слуху не только из-за финансового успеха, но и из-за тёмного прошлого: несколько лет назад он был главным подозреваемым в исчезновении своей жены. Дело так и не было раскрыто, а Найл остался на свободе, окружённый слухами и домыслами. Агги неожиданно находит в своём новом соседе источник вдохновения. Она начинает тайно расследовать его прошлое, надеясь написать новую книгу. Но Найл не так прост, как кажется. Он чувствует её интерес и сам втягивает её в опасную игру.
Ünlü bir yazar; zengin, nüfuzlu ve katil olma ihtimali olan yeni komşusuyla birlikte sapkın bir akıl oyununun içine çekilir.
Una famosa scrittrice è coinvolta in una contorta manipolazione psicologica con il suo nuovo vicino, un uomo ricco e potente sospettato di aver commesso un omicidio.
דרמת מתח פסיכולוגית עם קלייר דיינס ("הומלנד") ומת'יו ריס ("האמריקאים"). סופרת שהיא אם שכולה חיה בשקט בפרברי ניו יורק, ומתיידדת עם שכן חדש מושלם למראה. כשהיא מתחילה לחשוד שהוא מסתיר משהו מעברו, הסקרנות שלה גולשת לאובססיה המאיימת על חייה.
Una escritora famosa se ve arrastrada a un juego psicológico con su rico y poderoso vecino nuevo... que podría ser un asesino.
En berömd författare blir indragen i ett obehagligt psykologiskt spel med sin nya rika granne – som kan vara en mördare.
Od czasu tragicznej śmierci swojego synka popularna autorka Aggie Wiggs wycofała się z życia publicznego, stając się niezdolnym do pisania duchem samej siebie. Jednak gdy dom jej sąsiadów zostaje kupiony przez Nile’a Sheldona, sławnego i groźnego potentata rynku nieruchomości, który kiedyś był głównym podejrzanym w sprawie zaginięcia swojej żony, Aggie nieoczekiwanie znajduje temat na nową książkę.
一位著名的作家与有权势的富有新邻居陷入扭曲的心理游戏 — 而后者或许是个谋杀犯。
有錢有勢的新鄰居搬來後,名作家就此捲入扭曲的心理遊戲,而這位鄰居很可能是個殺人犯。
Nuoren poikansa traagisen kuoleman jälkeen arvostettu kirjailija Aggie Wiggs on entisen itsensä haamu ja vetäytynyt julkisuudesta. Hän on kykenemätön kirjoittamaan kunnes löytää yllättävän aiheen uudelle kirjalleen. Aggien naapuritalon ostaa Nile Jarvis, kuuluisa ja pelätty kiinteistömoguli, joka oli aikoinaan pääepäilty vaimonsa katoamisessa. Aggieta yhtaikaa kauhistuttaa ja kiehtoo tämä mies, ja hän huomaa pakkomielteisesti etsivänsä totuutta - jahtaavan miehen demonia ja pakenevan omiaan. Tämä kissa-ja-hiiri-leikki voi muuttua tappavaksi.
English
Português - Portugal
Português - Brasil
Nederlands
српски језик
français
Magyar
Deutsch
русский язык
Türkçe
italiano
עברית
español
svenska
język polski
大陆简体
臺灣國語
suomi