Shazia's explosive revelation threatens to destroy the Rahman family. The police investigation grinds to a halt until a vital clue offers a glimmer of hope.
Shazia's bekentenis dreigt de familie Rahman kapot te maken, maar Mariam ziet een mogelijkheid om haar leven te veranderen. Het politieonderzoek loopt vast, tot een belangrijke aanwijzing een sprankje hoop biedt. Het onverwachte bezoek van Jenns ex-man leidt tot spanningen met Chris en de kinderen. Uiteindelijk breekt Jenn en biecht ze aan Karen op wat er in Manchester is gebeurd.
Seit Shazia das Geheimnis zwischen ihrem Mann und dem toten Saif enthüllte, scheint die gesamte Familie Rahman darunter zu zerbrechen. Doch Mariam sieht darin eine Chance, ihr Leben zu ändern.
Jenn leder desperat efter sin søn Conor, der er forsvundet. Imens har Mariams søster Shazia impliceret sin mand Kareem i væddemålene om Saifs boksekamp. Afsløringen udvider kløfterne i Rahman-familien, og Mariam tyer igen til flasken. Politiet bliver nødt til at undersøge bokseklubbens ejer og medlemmer grundigere. Ved de mere, end de giver udtryk for? Og kan Jenn holde til presset både hjemme og på arbejde?
Alors que la propre famille de Jenn vit une période compliquée, la famille Rahman est au bord de l’implosion suite à la révélation de Shazia. L’enquête semble au point mort jusqu'à une découverte essentielle qui redonne à la police l’espoir de trouver le coupable.
