When Wayne Industries shuts down Cosmo Krank, a toymaker with a spotty safety record, the demented villain takes revenge by trying to shut down Bruce Wayne - permanently - with his diabolical toys.
Pour avoir organisé une campagne contre des jouets dangereux, Bruce est menacé par leur fabricant : Cosmo Krank. La police place alors Bruce sous la protection de l’inspecteur Cash Tankenson…
Cuando Industrias Wayne consigue cerrar una planta de fabricación de juguetes que crea productos peligrosos, el propietario, Cosmo Krank, se obsesiona por destruir a Bruce Wayne. Después de un intento de asesinato, el comisionado Gordon le asigna a Wayne un guardaespaldas, el detective Cash Tankinson, un policía que se cree un héroe y que se refiere a sí mismo constantemente en tercera persona. Naturalmente, el mayor reto de Bruce, es detener a Krank y llevarlo ante la justicia sin que su guardaespaldas descubra su otra identidad. Este episodio se centra más en el humor que en la acción.
