Worlds collide — and tension boils over — when Mary Anne and her dad move in with Dawn and her mom. The BSC plans a major party for Mallory’s sister.
Les univers se télescopent et la tension monte quand Mary Anne et son père emménagent avec Dawn et sa mère. Le CBS organise une méga fête pour la sœur de Mallory.
Nascono scontri e tensioni quando Mary Anne e il padre vanno a vivere con Dawn e sua madre. Il BSC organizza una grande festa per la sorella di Mallory.
Η συγκατοίκηση της Μαίρη Άνν και του μπαμπά της με την Ντον και τη μαμά της προκαλεί σύγκρουση κόσμων και εντάσεις. Το ΚΜΣ ετοιμάζει πάρτι για την αδελφή της Μάλορι.
Chocan dos mundos y la tensión aumenta cuando Mary Anne y su padre se mudan con Dawn y su madre. El Club planea una gran fiesta para la hermana de Mallory.
Mary Anne und Richard ziehen vorübergehend bei Dawn und Sharon ein. Dawn nimmt Mary Anne mit offenem Herzen auf, aber es kommt zu Problemen, als Mary Anne durch den Geheimgang in Dawns Schrank verängstigt wird. Sie will sich ihren Ängsten stellen, doch Dawn schließt versehentlich beide im Geheimgang ein. Unterdessen hilft der Club Mallory, eine Geburtstagsparty für Claire zu planen, nachdem die Familie Pike ihr Geld für die Behandlung von Byrons Verletzungen ausgegeben hat. Mallory fühlt sich mit der Hilfe des Clubs unwohl, vor allem nachdem Stacey ankündigt, dass der Club die Wohltätigkeitsspenden für diesen Monat ausfallen lassen kann, um das Geld für die Party auszugeben. Doch alle versichern Mallory, dass sie ihr helfen, weil sie Freunde sind und nicht, weil sie Mitleid mit ihr haben.
