Als HYDRA einen Angriff auf A.I.M. wegen des kosmischen Würfels unternimmt, wendet sich die schwarze Witwe an die Rächer für Hilfe.
Jedoch werden dieses mal die Avengers von Maria Hill verdächtigt, auf der gleichen Seite des Gesetzes wie HYDRA und A.I.M. zu sein. Sie vertritt den verschollenen Nick-Fury und will die Avengers aus den S.H.I.E.L.D. Angelegenheiten um jeden Preis heraus halten.
The Black Widow requests the Avengers' help in retrieving the Cosmic Cube before AIM and HYDRA tear the world apart fighting over it.
La Viuda Negra solicita la ayuda de Los Vengadores para recuperar el Cubo Cósmico antes que AIM e HYDRA destruyan el mundo en su lucha por el.
A HIDRA e a A.I.M. defrontam-se nas ruas de Nova Iorque.
