Es ist soweit, dass von allen mit Spannung erwartete Spektakel steht an, das Phoenix Festa. Bei Ayato und seinen Freunden laufen die Vorbereitungen für das Show-laufen in vollem Gange.
The Phoenix Festa has finally begun. However, there are some important changes to the regulations this time. Ayato and Julis are determined to give it all they have got!
鳳凰星武祭には各校ともに強力な選手を送り込んでいる。中でもレヴォルフ黒学院が擁する純星煌式武装《覇潰の血鎌(グラヴィシーズ)》の使い手・イレーネと、アルルカントの自律型擬形体、アルディとリムシィは要注意のペアだと噂されていた。そして多くの観客が見守る中、ついに鳳凰星武祭が始まる……！
El Fenix Festa finalmente ha comenzado y con algunos cambios importantes en las reglas. ¡Ayato y Julis están decididos a darle todo lo que tienen!
Ogni accademia ha inviato gli elementi migliori al Phoenix Festa. La folla di spettatori aspetta entusiasta di assistere finalmente all’apertura del torneo.
