Megan and Kyle must deal with a secret that has emerged from Megan's past; Terence and DeAnn work together to deal with a possible threat to the Institute.
Mientras Megan y Kyle se encargan de un secreto que ha salido a la luz del pasado de esta, Terence y DeAnn aúnan fuerzas para solventar la amenaza que pende sobre el Instituto.
Medan Megan och Kyle måste ta itu med en hemlighet som har dykt upp ur Megans förflutna, samarbetar Terence och DeAnn för att hantera ett eventuellt hot mot institutet.
Megan et Kyle doivent faire face à un secret qui a émergé du passé de Megan; Terence et DeAnn travaillent ensemble pour faire face à une menace possible pour l'Institut.
