Sacrifices must be made when a radiation leak sparks crisis.
Sigue a la tripulación restante de una nave espacial conocida como Ark One, cuyos miembros deben hacer sacrificios cuando una fuga de radiación provoca una crisis.
Des fuites radioactives provoquent une crise de grande ampleur. De lourds sacrifices doivent être faits pour venir à bout de cette situation.
Ein Strahlungsleck führt auf der „Ark One“ zu mehreren Todesfällen. Kann die Crew der Angelegenheit rechtzeitig Herr werden? Unterdessen nehmen die Mordermittlungen von Felix eine seltsame Wendung.