Lightning interference causes Dilton’s genealogy experiment to go awry, whisking Carlos’s quixotic ancestor, Don Carlos, away to the present.
