Die kleine Nino liebte nichts mehr, als gemeinsam mit ihrem Freund Momo zu singen. Als er plötzlich wegzieht, ist sie am Boden zerstört. Erst als sie Yuzu trifft, findet Nino neuen Lebenswillen.
La pequeña Nino no amaba más que cantar con su novio Momo. Cuando él de repente se aleja, ella está devastada. Solo cuando conoce a Yuzu, Nino encuentra nuevas ganas de vivir.
어렸을 때 니노와 모모는 항상 함께 노래를 부르는, 사이 좋은 이웃집 친구였지만 모모의 이사로 둘은 헤어지게 된다. 지탱할 곳을 잃고 모모에 대한 그리움에 가슴이 답답해진 니노는 소리를 지르러 가게 된 바다에서 모래에 악보를 그리고 있던 유즈를 만나게 되는데.
