Le déjeuner en tête-à-tête a tourné court. Chani a prononcé le mot de trop et Virgil a quitté la table de ce restaurant de fruits de mer hongkongais. Chani se retrouve alors devant tous ces plats de poissons qui arrivent un par un. Elle va se régaler... mais elle va se régaler toute seule. Pour elle, la bouffe c´est mieux que les mecs de toute façon !Virgil est donc célibataire. Il rentre seul et la villa est choquée. Mais jusqu´à quand ces deux-là vont-ils être séparés ? Car entre eux, c´est « je t´aime moi non plus »...Mais une autre affaire met de l´orage dans l´air. Kevin se met à dos une partie des Anges. Eddy et Anissa en tête ne le supportent plus... Le ton monte dans la villa.