A Hawaï, la villa est en effervescence. Après la bombe lâchée par Dimitri, Ricardo va se prendre un autre revers : l’annonce du baiser de Néhuda.