Simon follows the magnificent Rocky Mountains south through the USA, from the endless prairies of Montana to the huge prison complex that dominates Cañon City, Colorado. On the way, he encounters Mormon missionaries, North American bison and the policeman of a tiny town getting rich from legal cannabis. It's a world where America's deep divisions - between the country, the cities and between different ethnic groups - are laid bare.
Simon Reeve fortsætter sin tur gennem Nord- og Sydamerika. På denne etape rejser han gennem de spektakulære Rocky Mountains fra Montana til Colorado. Her får han indblik i et stort rewilding-projekt, der forsøger at genskabe økosystemer og genindføre ikoniske arter. Besøger Garden City, der tillader cannabisbutikker. Og gør et stop i Cañon City, hvis hovedindtægtskilde er byens 11 fængsler og 9000 indsatte.
Simon Reeve besucht Cowboys, die wie anno dazumal ihre Rinder durch die Weiten der Prärie treiben. Er trifft sich mit einem ehemaligen Manager, der Land aufkauft, um es der Natur zu überlassen. Seine letzte Etappe führt Simon in eine Gefängnisstadt, in der ehemalige Jugendstraftäter auf ein Leben jenseits der Gefängnismauern vorbereitet werden.
Simon Reeve matkustaa Montanasta Kalliovuorten kautta Coloradoon. Montanan preerioilla cowboy-elämä on vaarassa loppua maatalouden vähenemisen vuoksi, mutta siellä Simon tapaa Piilaakson gurun, jolla on uudenlainen tulevaisuus suunniteltuna, suuri suojelualue uhanalaisille lajeille, mm pohjois-Amerikan biisonille. Coloradossa on yksitoista vankilaa ja Simon tutustuu, millaisin tavoin vankeja yritetään valmistaa elämään vankilan ulkopuolella.
