Elizabeth und Philip finden heraus, dass Tuan heimlich nach Harrisburg fährt. Darauf angesprochen, behauptet er, dass er lediglich Kontakt zu seiner Pflegefamilie aufnehmen wollte, weil ein Angehöriger eine lebensbedrohliche Krankheit hat. Derweil plant Wolfe, über Oleg Gaads Killer auf die Schliche zu kommen, während Stan dessen Witwe aufsucht. Henry überlegt unterdessen, auf ein privates Internat zu wechseln, doch Philip ist zunächst dagegen.
Philip and Elizabeth are thrown off balance when things with Tuan take an unexpected turn. Henry makes a startling proposition and Stan has a disturbing encounter with Frank Gaad’s widow.
Tuan ei saavu yöksi asuntoonsa, joten Jenningsit alkavat seurata häntä. Philip saa vihiä siitä, että Neuvostoliitto on saattanut käyttää lassavirusta Afganistanissa. Kaikki todisteet alkavat viitata siihen, että KGB oli Gaadin kuoleman takana, joten Wolfe yrittää saada Stanin myöntymään Burovin kiristämiseen. Stan päättää mennä tämän jälkeen tapaamaan Gaadin leskeä. Henry kertoo vanhemmilleen koulupäätöksestään. Martha saa Moskovassa tutun vieraan. Olegia kuulustellaan hänen USA:n tuttavuuksistaan.
Phillip et Elizabeth sont déstabilisés par la tournure inattendue que prend leur relation avec Tuan. Henry, de son côté, formule une proposition à laquelle personne ne s'attendait. Stan rencontre la veuve de Frank Gaad. L'entrevue est perturbante...
אליזבת ופיליפ חושדים שטואן זומם משהו כאשר הדברים לא הולכים כפי שתכננו. בינתיים, הנרי מפתיע עם הצעה מדהימה ולסטן יש מפגש מטריד עם אלמנתו של פרנק גאד.
Philip ed Elizabeth sono colti di sorpresa quando le cose con Tuan prendono una piega inaspettata. Nel frattempo, Henry fa una proposta sorprendente sul suo futuro scolastico e Stan ha un incontro inquietante con la vedova di Frank Gaad.
Филип и Элизабет в очередной раз смогут показать свою непоколебимость, просто железные нервы и решительность, когда ситуация с Туаном неожиданно полностью выйдет из под контроля. Тем временем Генри удивит всех своим неординарным предложением, а Стэна ожидает очень непростая встреча со вдовой агента Гаада.
Philip y Elizabeth pierden estabilidad cuando las cosas con Tuan dan un giro inesperado. Mientras tanto, Henry hace una propuesta sorprendente y Stan tiene un encuentro inquietante con la viuda de Frank Gaad.
