Gumball und Darwin müssen unbedingt pünktlich in der Schule sein, da ihnen andernfalls der Schulverweis droht.
Miss Simian threatens to expel the boys if they are late for school, so they race a clock in order to arrive on time.
Gumball et Darwin sont en retard pour l'école. Ils ratent le bus et doivent trouver un moyen d'arriver à l'heure, s'ils ne veulent pas se faire exclure de l'école. Soudain, le décompte du temps qu'il leur reste avant la sonnerie s'affiche au dessus de leurs têtes...
Gumball e Darwin rischiano di fare tardi a scuola e mentre provano ad arrivare in tempo causano una serie di sbalzi temporali.
Gumball y Darwin apagan el despertador demasiadas veces y pierden el autobús escolar, y la Señorita Simian amenazó con expulsarlos si no llegan a tiempo a la escuela. De repente aparece un reloj misterioso que muestra exactamente cuánto tiempo les queda para llegar a la escuela. Cuando parece que no van a lograrlo, detienen el reloj, lo que tiene consecuencias para el continuo espacio tiempo.
Fröken Primat hotar att relegera pojkarna om de kommer försent till skolan, så de kämpar mot en klocka för att hinna fram i tid.
