Racers jet off to Bathurst, New Brunswick, where they must put their footwork to the test. Some teams realize they might not be doing as well as they thought.
Les participants s'envolent pour Bathurst, au Nouveau-Brunswick, où ils mettent leur jeu de jambes à l'épreuve.