Caine arms the crew for a brutal survival game, where teams of two must hunt for weapons and endure three "deaths" to be declared the winners.
Caine propose à la bande un jeu de survie brutal, où des binômes doivent récupérer des armes et surmonter trois "morts" pour remporter la victoire.
Caim prepara a equipe para um jogo de sobrevivência brutal, no qual duplas devem procurar armas e resistir a três “mortes” para ganhar.
Caine rüstet die Crew für ein brutales Überlebensspiel aus, wo Zweierteams nach Waffen jagen und drei „Tode“ ertragen müssen, um zum Sieger erklärt zu werden.
Caine bewapent de bende voor een meedogenloos overlevingsspel, waarbij ze in tweetallen op jacht moeten naar wapens en drie keer moeten 'sterven' om te winnen.
يسلّح "كاين" الفريق لخوض لعبة بقاء وحشية، حيث يتعيّن على الثنائيات جمع الأسلحة والنجاة من "الموت" باستخدام ثلاث حيوات تُمنح للجميع قبل الإعلان عن الفائزين.
凯恩为团队准备了一场残酷的生存游戏,二人一组的队伍必须寻找武器,并经历三次“死亡”才能被宣布为获胜者。
Binigyan ni Caine ng armas ang crew para sa brutal na survival game, kung saan kailangan nilang maghanap ng sandata at makaalpas sa tatlong "kamatayan" para manalo.
केन क्रू को एक खतरनाक सर्वाइवल गेम के लिए तैयार करता है, जहां दो-दो खिलाड़ियों की टीमें हथियार जुटाएंगी और जीतने के लिए उन्हें "मौत" से बचने के तीन मौके मिलेंगे.
Caine felfegyverzi a csapatot egy brutális túlélőjátékra, amiben kétfős csapatoknak kell fegyverekre vadászniuk, továbbá átvészelniük három „halált” a győzelem érdekében.
Caine mempersenjatai kru untuk permainan bertahan hidup yang brutal. Di sana, tim-tim beranggotakan dua orang berburu senjata dan "mati" tiga kali untuk menjadi pemenang.
Caine prepara al grupo para un juego brutal, en el que deben trabajar en parejas para buscar armas y sobrevivir a tres «muertes» para ganar.
단원들에게 잔혹한 서바이벌 게임용 무기를 지급하는 케인. 이 게임에선 두 명씩 팀을 이뤄 무기를 찾아야 하고, 주어진 목숨 세 개로 마지막에 살아남는 팀이 승자가 된다.
ケインの提案で2人1組での残酷なサバイバルゲームに挑む仲間たち。各人に"ライフ"が3つ与えられ、最後に生き残ったチームが勝ちというのがルール。まずは武器を見つけ出さないといけない。
Caine wciąga grupę w brutalną grę o przetrwanie, w której dwuosobowe zespoły muszą zdobyć broń i przetrwać trzy „zgony”, aby zostać zwycięzcami.
Кейн готовит героев к жестокой игре на выживание: в ней участники, разбившись на пары, должны найти оружие и пережить три «смерти», чтобы победить.
เคนเตรียมอาวุธให้ทุกคนพร้อมรับมือกับเกมเอาชีวิตรอดสุดโหด โดยจับคู่ทีมละสองคนเพื่อออกหาอาวุธและอดทนผ่าน "ความตาย" สามครั้งไปให้ได้เพื่อเป็นผู้ชนะ
Caine herkesin ikişerli takımlara ayrıldığı ve her takımın üç canının olduğu acımasız bir hayatta kalma oyunu için ekibi silahlandırır.
Кейн озброює учасників для жорстокої гри на виживання, в якій команди по двоє мають шукати зброю й зберегти три «життя», щоб здобути перемогу.
کین نے عملے کو ایک خطرناک بقا کے کھیل کے لیے تیار کیا، جہاں دو کھلاڑیوں کی ٹیمیں ہتھیار جمع کریں گی اور جیتنے کے لیے "موت" سے بچنے کے تین مواقع ہوں گے۔
Caine vũ trang cho nhóm để tham gia trò chơi sinh tồn tàn khốc, trong đó các đội hai người phải săn lùng vũ khí và trụ lại với ba mạng cho sẵn để trở thành người chiến thắng.
凱恩替大家準備好參加殘酷生存遊戲需要的裝備,參加者必須兩兩組隊尋找武器,並熬過三次「死亡」才能成為贏家。
English
français
Português - Brasil
Deutsch
Nederlands
العربية
大陆简体
Wikang Tagalog
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
español
한국어
日本語
język polski
русский язык
ไทย
Türkçe
українська мова
اردو
Tiếng Việt
臺灣國語