In Brett's action-packed retelling of the night, he had one goal in attending the reunion: reconcile with his ex-wife to get their family back together.
Dans la version de Brett, il n'avait qu'un but lors de sa soirée pleine de rebondissements : se réconcilier avec Zoë pour réunir sa famille.
Брэтт вспоминает ночь убийства как боевик, в котором он - настоящий герой, явившийся на встречу выпускников с единственной целью - вернуть свою бывшую жену и спасти семью.
Laut Bretts actiongeladener Nacherzählung des Abends hatte er nur ein Ziel: sich mit seiner Ex-Frau zu versöhnen und die Familie wieder zu vereinen.
I Bretts actionfyllda skildring av kvällen hade han ett mål med att gå på återträffen: att försonas med sin exfru och återförena deras familj.
Nell'esplosivo racconto della serata di Brett, un unico obiettivo lo porta alla rimpatriata: riavvicinarsi a sua moglie per rimettere insieme la loro famiglia.
Brett akciódús elbeszéléséből kiderül, hogy miért is ment el az osztálytalálkozóra: ki akart békülni a volt feleségével a családjuk újraegyesítésének reményében.
Na narração da noite recheada de ação de Brett, ele só foi ao encontro por um motivo: para se reconciliar com a ex-mulher e recuperar a família.
En el relato de acción de Brett sobre lo ocurrido esa noche, él asistió al reencuentro con un objetivo: reconciliarse con su exmujer para recuperar a su familia.
Στη γεμάτη δράση αφήγηση του Μπρετ για τη βραδιά, ένας ήταν ο σκοπός του για να παραβρεθεί στη συνάντηση: Να τα ξαναβρεί με την πρώην γυναίκα του και να ξαναφτιάξουν την οικογένειά τους.
Na releitura cheia de ação de Brett, ele tinha um objetivo em participar da reunião: reconciliar-se com sua ex-mulher para unir sua família novamente.
