Eftersøgningen efter Chang fører dem til et kloster og senere til en grotte, hvor de endelig redder Chang.
Tim sucht in Tibet einen Freund, der mit seinem Flugzeug abgestürzt ist. Schneesturm und eisige Kälte erschweren die Suche. Plötzlich wird die Expedition von einer Schneelawine verschüttet. Mönche eines naheliegenden Klosters retten sie. Trotz Warnung vor dem Schneemenschen, setzt Tim die Suche nach dem Freund fort. Schließlich steht er vor einer geheimnisvollen Höhle...
Tintin, Snowy, Captain Haddock and Professor Calculus are taking it easy on a vacation. Tintin receives a letter from Chang saying that he will be going to Kathmandu to visit his foster-uncle, and the next day, Tintin reads about a 'plane crash; the 'plane he is sure Chang boarded. He and Captain Haddock immediately leave for Tibet via India, for the crash site. The sherpas escorting them abandon the party out of fear for the Abominable Snowman, the Yeti, all except Tharkey. The search takes them to a monastery and to the cave of the Yeti from where they finally rescue Chang.
Tintin est au Tibet à la recherche d'un ami dont l'avion s'est écrasé. Une tempête de neige et un froid glacial compliquent les recherches. Soudain, l'expédition est ensevelie sous une avalanche de neige. Les moines d'un monastère voisin les sauvent. Malgré la mise en garde contre l'homme des neiges, Tintin poursuit la recherche de son ami. Finalement, il se retrouve devant une grotte mystérieuse...
Tintin, Snowy, o capitão Haddock e o professor Calculus estão relaxando nas férias.
