Zusammen mit ihrem treuen Wegbegleiter, Kapitän Haddock, machen sich Tim und Struppi auf den Weg nach Istanbul. Dort wollen sie das "goldene Vlies" abholen, ein Schiff, das der Kapitän von einem alten Freund geerbt hat. Als sie in der Stadt am Bosporus ankommen, staunen sie nicht schlecht: Das goldene Vlies scheint ein Wrack zu sein. Umso größer ist die Überraschung, als Anton Karabine in Erscheinung tritt und ihnen sage und schreibe 600.000 Pfund für das verkommene Schiff bietet. In weiser Voraussicht lehnt Kapitän Haddock ab und versucht zusammen mit Tim und Struppi das Geheimnis um das goldene Vlies zu ergründen.
Tintin and Captain Haddock travel to Istanbul to collect an inheritance, a ship called the Golden Fleece. But why does the ship's seemingly worthless cargo interest a local businessman? After a number of attempts on the Captain's life Tintin begins to suspect there's more to the ship than meets the eye. What is the mystery of the Golden Fleece?
Review (from The Pocket Essential Tintin):
First live-action Tintin film, based on an original story. The casting is inspired, and the well-directed story captures the spirit of Tintin, although without the subtleties and multi-layered qualities of the comics. The Greek and Turkish locations add the required exotic note.
Le capitaine Haddock reçoit une lettre annonçant la mort d'un vieil ami, Témistocle Paparanic, qui lui laisse en héritage son navire : la « Toison d'Or ». Alors qu'il va le voir à Istanbul avec Tintin et Milou, il découvre que la Toison d'Or est un navire délabré et sans grande valeur. Anton Karabine, un mystérieux homme d'affaires, offre 600 000 livres turques au capitaine en échange du navire...
Den gamle sjöbjörnen Paparanic har avlidit, och lämnar efter sig ett fartyg vid namnet ”Guldskinnet”. Det visar sig också att Kapten Haddock ska få ärva båten, som ligger i Turkiet, Istanbul. Han tar med sig Tintin på resan och ser fram emot denna gåva.
Väl i Istanbul ser Haddock till sin besvikelse att Guldskinnet inte är den fina lyxbåt han hade tänkt sig, utan en smutsig och ful skorv.
