Olivier tente de répondre à la résistante question: «Est-ce que les antibiotiques sont bien utilisés?». Pour le savoir, il questionne une vétérinaire sur la fréquence d’utilisation de ces médicaments et il combat des bactéries résistantes en laboratoire avec un microbiologiste.