Die Kiwis und das Andorians, entdecken nach einer Vereinigungkonferenz den Fliegenden Zirkus Orian dem Rodeo und haben noch keine Ahnung, daß sie schon für eine Falle benutzt werden. Sie möchten lieber nicht sehen, was geschieht, wenn ein Andorianer... eingesperrt wird.
The Kiwis and Andorians, on their way back from a Federation Conference, discover The Orion Flying Circus and Rodeo Show, lead by Wild Bill Krebb, and have no idea they are meant to be part of the act.
