Tortuna City, Hauptstadt des Planeten der Gesetzlosen, ist das Ziel der Galaxy Rangers. Sie suchen einen der fantastischen Memoryvögel, die alle geheimen Operationen der Krohnenkönigin gespeichert haben. Auf Ihrer Suche treffen sie auf die letzten Überlebenden der Girkin - Rasse und helfen ihnen, vor der grausamen Königin und ihren Psycho-Kristall-Experimenten zu fliehen.
The Rangers search for Eliza's psychocrystal.
La primera misión de los Guardianes de la Galaxia les lleva al planeta Tortuna para recavar información sobre los seres humanos desaparacidos. Los Guardianes van a Tortuna, en busca del Capitán Kidd, para averiguar lo que pasó con Eliza. Después de escapar de la trampa de la Reina en Tortuna, Kidd les lleva al asteroide de la Reina. Son capturados por la Reina, pero se las arreglan para escapar con el cuerpo comatoso de Eliza y rescatar a todos los seres humanos intactos.
