Gemeinsam mit dem Erfinder Newton Gimmick suchen Teddy und Grubby nach einem Schatz. Aber der böse Tweeg hat ihnen eine falsche Landkarte untergeschoben. Als die Freunde ihren Irrtum bemerken, verliert ihr Luftschiff bereits an Höhe und stürzt ab.
Teddy and Grubby meet Newton Gimmick, and the three search for the treasure, while Tweeg and L.B. scheme to lead them off course so they can find it first.
