Sindbad rettet drei Matrosen aus Seenot. Kurz darauf sterben zwei von ihnen unter seltsamen Umständen. Der dritte Matrose offenbart Sindbad ein schreckliches Geheimnis: Er und seine Kumpanen wollten Poseidons Dreizack stehlen. Seitdem lastet auf ihnen ein Fluch.
Three cursed sailors come aboard the Nomad. Sinbad and his crew are held hostage by a madman seeking Poseidon's trident.
Sinbad accueille à bord du Nomade des naufragés. Peu après l'un d'entre eux meurt noyé alors qu'il n'était proche d'aucun point d'eau. Le capitaine des naufragés explique à notre héros qu'après avoir tenté de voler de sceptre de Poséidon et d'avoir tué une sirène, ils sont désormais maudits.
