Tobys bror, Brandt, er overbevist om, at en ond troldmand tvang hans ninja-brødre til at sparke ham ud af banden, og beder Den Bestøvlede Kat om hjælp til genforening.
In San Lorenzo taucht ein diebisches Schwein namens Brandt auf und bittet den gestiefelten Kater um Hilfe. Seine Brüder wurden von einem bösen Zauberer verhext. Der Kater beschließt ihm zu helfen. Doch als sie Brandts Brüder finden, stellt sich heraus, dass das komische Verhalten der drei Schweine einen ganz anderen Grund hat ...
Toby’s dim-bulb of a brother, Brandt, returns to San Lorenzo and begs Puss to help him reunite with his band of ninja brothers.
Brandt è convinto che i fratelli ninja siano stati costretti ad espellerlo dal gruppo da un perfido mago e chiede aiuto al Gatto con gli stivali perché possano riunirsi.
Convencido de que os seus irmãos ninjas foram obrigados a expulsá-lo do grupo por um feiticeiro, o irmão de Toby, Brandt, implora ao Gato que o ajude a encontrá-los.
Tobys bror, Brandt, är övertygad om att en elak trollkarl tvingat hans ninjabröder att sparka honom från gänget och ber Mästerkatten att hjälpa dem återförenas.
Certo de que seus irmãos ninjas foram forçados por um mago do mal a expulsá-lo da gangue, Brandt implora pela ajuda do Gato.
