Pimpa riaccompagna al polo la fochina Dudù pensando che si sia persa, ma poi scopre che in realtà era venuta da lei per giocare a palla.