On the last day of the school holidays, Jonathan and Judy can't agree on what to do, so Paddington has the casting vote.
È l'ultimo giorno di vacanza e Jonathan e Judy non sanno che fare.
Am letzten Tag der Ferien können sich Jonathan & Judy nicht einigen, was sie tun wollen. Also entscheidet Paddingtons Stimme.
Le dernier jour des vacances, Jonathan et Judy n'arrivent pas à se mettre d'accord sur ce qu'ils veulent faire. C'est Paddington qui a le dernier mot.
