Mr. Curry goes on holiday and gives Paddington the job of watering a plant for him, but Paddington accidentally waters the wrong one.
Paddington deve accudire le piante del Signor Curry.
Paddington merkt, dass er die falsche Pflanze gegossen hat, während Mr. Curry im Urlaub ist.
Monsieur Curry part en vacances et confie à Paddington le soin d'arroser une de ses plantes. Elle a l'air presque morte. Paddington peut-il rendre la santé à Ellie avant le retour de monsieur Curry ?