Mr. Brown is taking the kids to the Circus tonight but where are the tickets? Paddington and the kids must retrace his steps to find them.
Hr. Brown tager børnene med i cirkus i aften, men hvor er billetterne? Paddington og børnene må gennemgå hans skridt baglæns for at finde dem.
Monsieur Brown emmène les enfants au cirque ce soir. Mais où sont les billets ? Paddington et les enfants les cherchent partout et découvrent à cette occasion que Monsieur Brown est très prévenant et attentionné.
Il signor Brown vuole portare Lucy, Jonathan e Paddington al circo, ma ha perso i biglietti.
Mr. Brown geht mit den Kindern in den Zirkus, doch wo sind die Tickets? Paddington und die Kinder müssen den Weg ablaufen, um sie zu finden.
Pan Brown zabiera dziś wieczorem dzieci do cyrku, ale gdzie są bilety? Paddington i dzieci muszą odtworzyć swoje kroki, aby je znaleźć, ale w rzeczywistości dowiedzą się, jak troskliwy i opiekuńczy naprawdę jest pan Brown.
