Paddington schneidet gut ab Mr. Brown hat Angst um seinen schönen Garten, denn Paddington hat ein neues Hobby entdeckt: Er macht ‚Busch-Kunst‘. Busch-Kunst?! Genau. So heißt es, wenn man Sträucher in Form schneidet. Der Garten Club hat dazu einen Wettbewerb ausgeschrieben. Paddington hat sich viel vorgenommen. Er will einen Pfau schneiden. Mr. Curry hat weniger Angst um seinen Garten als Mr. Brown, denn er ist scharf auf das Preisgeld. Er stellt Paddington einen Strauch zur Verfügung. Also her mit der Heckenschere und los geht’s.
Paddington decides to try a paw at topiary (the art of cutting bushes and shrubs into fantastic shapes) and luckily for the Browns, Mr. Curry asks Paddington to have a go at one of his shrubs.