Abrakadabra, Simsalabim: Paddington hat Geburtstag, und mit der Zauberausrüstung, die ihm Tante Lucy geschenkt hat, zaubert er eine Geburtstagsfeier herbei, die es in sich hat. Auch Mr. Curry kommt zu Besuch, obwohl keiner ihn eingeladen hat. Das bereut er allerdings spätestens, als Paddington sich seine Armbanduhr für einen Zaubertrick ausleiht.
On his other birthday, Paddington develops an interest in magic and gets himself a magic set, where he later attempts to put on a show with it.
