Um Betty Quinlin zu beeindrucken, zieht Jimmy eine irre Zaubershow ab. Dazu benutzt er einen ganz normalen Zauberkasten - mit ein paar Verbesserungen aus seinem Labor. Als er während der Show Menschen verschwinden lässt, gibt's ein Problem: Er selbst, aber auch Betty, Karl, Max und Cindy finden sich plötzlich in einer anderen Dimension wieder.
Jimmy tries to become a magician to impress Betty, but something goes horribly wrong, and he ends up transporting the group into alternate universes.
Jimmy organiseert een goochelshow waarbij hij als goochelaar optreedt om indruk te maken op Betty.
Jimmy intenta convertirse en mago para impresionar a Betty, pero algo sale terriblemente mal y termina transportando al grupo a universos alternativos.
