Bald hat es Brisco County jr. geschafft: Zusammen mit seinem Partner Lord Bowler hat er Pepe Bendix, einen aalglatten Safeknacker und den zwölften und letzten Mann aus Blys Gang, die für den Tod seines Vaters verantwortlich ist, in die Enge getrieben. Doch im letzten Moment verschwindet Pepe mit Hilfe des abtrünnigen FBI-Agenten Kevin Brown spurlos. Dieser ist auf der Suche nach der geheimnisvollen Kugel, in die Erzgauner John Bly gesperrt ist. Währenddessen wird Brisco von einer nackten Frau aus der Zukunft namens Carina vor Bly gewarnt. Ein letzter Kampf steht zwischen ihm und dem Schurken an...
A woman from the future aids Brisco in his final confrontation with Bly.
En dérobant le globe magique, le dernier survivant du gang de Bly le laisse tomber. Bly s'en échappe et retrouve enveloppe charnelle. Brisco, aidé par une visiteuse du futur, apprend la véritable identité de son ennemi juré et va tenter, avec celle là, de se débarrasser de manière définitive de l'assassin.
