Bill and Corky are watching the whales migrate past their favourite beach. When Ned drops his music player in the water the noise sends the whales in all directions