Der Russe Dimitri Shastovich bittet das A-Team um Hilfe. Sein Landsmann Mikhail Padavich plant, den amerikanischen Satelliten „Abraxis“ zu stehlen. Mit diesem könnte er fast alle sowjetischen Interkontinentalraketen zerstören und zwischen den beiden Großmächten einen Nuklearkrieg auslösen. Hannibal, der Padavich als gefährlichen Psychopathen in Vietnam kennengelernt hat, erklärt sich bereit, Shastovich zu unterstützen. Zu allem Übel ist allerdings auch General Fullbright hinter dem Russen her. Bevor es dem A-Team gelingt, den Plan zu vereiteln, wird Hannibal von Fullbright gefangen genommen.
Soviet spys need the A-Teams help in preventing the theft of an American satellite weapon, whose disappearance would disrupt world peace.
A-Team kutsutaan apuun pysäyttämään venäläinen ekstremistijoukko, joka aikoo ryöstää vaarallisen tuhoojasatelliitin aikomuksenaan aloittaa kolmas maailmansota.
Une danseuse russe en fuite demande à l'agence tous risques de l'aider. Ils s'aperçoivent bientôt qu'elle obéit en fait aux ordres de Dimitri Shastovich, agent soviétique qui s'est servi d'elle pour les attirer.
L'A-Team aiuta una ballerina sovietica, Katrina, a rifugiarsi in America, solo per rendersi conto che la donna ha intenzioni pericolose. Il governo del Soviet chiede aiuto a Hannibal & co per impedire che una pericolosissima arma satellitare venga rubata, scatenando un conflitto mondiale.
Sovjet spionen hebben het A-Teams hulp nodig bij het voorkomen van de diefstal van een Amerikaanse wapensatelliet, waarvan de verdwijning de wereldvrede zou te verstoren.
Unos espías soviéticos contratan al Equipo A ya que un grupo de ladrones profesionales quiere apoderarse de un satélite americano. Si los ladrones consiguieran su objetivo la paz mundial estaría en grave peligro.
