B.A. wird von seinem alten Freund Jose, der im Gefängnis sitzt, um Hilfe gebeten. Der sadistische Gefängnisdirektor lässt die Sträflinge in grausamen Gladiatorenkämpfen gegeneinander antreten. Um dem ein Ende zu bereiten, lassen sich Hannibal, B.A. und Murdock verhaften und in die Haftanstalt bringen. Von dem neuen Gefangenen B.A. begeistert, wählt ihn der Direktor als Kandidaten aus und trennt ihn von den anderen. Beim nächsten Kampf soll er ausgerechnet gegen Jose antreten. Hannibal und Murdock versuchen, zu fliehen und das Schlimmste zu verhindern.
B.A.'s friend is held in a prison where the warden holds fight-to-the-death-boxing matches whose winner receives short-lived freedom.
B.A:n tuttu joutuu vankilaan, jossa vankilanjohtajalla on tapana pakottaa vangit taistelemaan toisiaan vastaan kuolemaan asti. Tiimi kehittää nerokkaan suunnitelman, jonka avulla tuttu saadaan vapaaksi - vai saadaanko?
Un groupe d'associés, victime de l'agence tous risques, subit de grosses pertes financières. Ils demandent au major Douglas Kyle et à ses mercenaires d'éliminer tous les membres de l'agence moyennant 4 millions de dollars. Ils seront l'un après l'autre kidnappés...
In una cittadina della Florida il direttore di un carcere organizza degli incontri clandestini di lotta tra i detenuti; molte persone assistono agli incontri e vengono girati anche dei video che poi vengono venduti. I combattimenti sono degli scontri all'ultimo sangue al termine dei quali uno dei contendenti potrebbe anche morire.
Jase, uno dei detenuti, riesce a fare un accordo con il direttore per cui, dopo aver vinto il suo incontro, ha un'ora di tempo per tentare la fuga. Egli riesce nel suo tentativo e raggiunge L.A. dove suo fratello Joey frequenta un centro di recupero per ragazzi.
Baracus insegna ai ragazzi a modellare l'argilla e vista la fretta di Joey ad andare via decide di seguirlo scoprendo che si vede con il fratello maggiore. Jase e P.E. si conoscono e l'evaso gli racconta le sue vicissitudini. Durante il colloquio vengono interrotti: gli aiutanti dello sceriffo sono riusciti a localizzarlo; il Sergente non permette a Joey di farsi vedere nè di intervenire, mentre il pugile viene bloccato e riportato in carcere.
In un ristorante Hannibal è travestito e si finge il proprio agente per ottenere una parte in un film di mostri; Baracus lo interrompe e lo porta al van: Baracus "invita" a votare per decidere se occuparsi del caso o meno e la votazione ottiene il consenso da lui voluto, mentre Amy sente di avere tra le mani un caso da prima pagina. Sberla si presenta al carcere nelle vesti del dottor Pepper, autore di un libro sul recupero dei carcerati nelle prigioni, mentre gli altri tre veterani devono cercare di farsi arrestare e per farlo rubano un'auto e si fanno inseguire. Per andare in cella devono faticare non poco vista la reticenza degli sceriffi che temono che il giudice punisca i tutori dell'ordine.
Alla fine vengono portati nella stessa prigione di Jase; Baracus si finge sordomuto ed il Colonnello è il suo interprete mentre Murdock si finge pazzo e chiede a ripetizione che gli vengano portati dei sacchetti per la spazzatura. Il direttore
B.A.'s vriend wordt vastgehouden in een gevangenis waar de directeur vecht-tot-de-dood-bokswedstrijden houdt waarvan de winnaar kortstondige vrijheid ontvangt. Het A-Team schiet te hulp.
MA está en un centro para jóvenes enseñando a hacer ceniceros,
Alli está el hermano de un amigo suyo llamado Jase y al ver que actúa de forma rara, decide seguirle. El chico llega a una choza debajo de un puente en la que está Jase, que se esconde de la policía porque el alcaide Bill provoca peleas ilegales entre los presos más fuertes en la cárcel, los seleccionan provocándolos en el patio, si pelean bien los separan de los demás presos y los entrena, luego los hace pelear hasta la muerte, el que gana le dejan una hora de ventaja y luego dan la señal de alarma de que se ha escapado un preso y los consiguen pillar, Jase ha sido el primero que consiguió escapar.
Desgraciadamente MA no era el único que estaba siguiendo a Joey y la policía descubre el escondite de Jase, lo pillan y lo vuelven a meter en la cárcel. MA decide que El Equipo A tiene un nuevo caso, convence al resto de los miembros del equipo y planean un plan.
