Hildy und Grim jagen den Royalen Rubin, denn er kann Wünsche erfüllen. Um in die Mine zu kommen, schicken sie die 7Z unter Vortäuschung eines Gewinnspiels in den Urlaub. Doch Schlafmütz hat verschlafen und ist allein zu Haus und nun liegt es an ihm, die bösen Düsterlichs in die Flucht zu schlagen.
Sleepy tries to stop the Glooms from breaking into the jewel mine and stealing the Royal Ruby, after he is accidentally left behind when the 7D go on vacation.
Hildy et Grim veulent voler le rubis royal aux 7 N et tentent une diversion pour les éloigner de leur mine.
חבורת 7-ג' רוקדת ריקוד משוגע וסוחפת אחריה את כל תושבי העיר.
В надежде похитить королевский рубин из шахты гномов, Хмуры притворяются турагентами, и вручают гномам путёвку. И те уходят, оставив Соню, который крепко спал, одного. И он, будучи в сонном состоянии, всячески препятствует планам злодеев. И затем по бою часов Соня просыпается. Подумав, что он опаздывает на работу он бежит к тайному входу в шахту, который оставляет открытым, а Хмуры, воспользовавшись моментом осуществляют задуманное. В заключении Соне всё же удаётся отбить у них похищенный рубин.
