Ye Who Enter Here

Clarke bojuje s rozhodnutím. Bellamy zjistí, že něco není takové, jaké se zdá být. Scénář – Kim Shumway, Režie – Antonio Negret

Mit Clarke in ihrem Besitz, hat Lexa nun die Macht Skaikru dazu zu zwingen sich mit den Grounders zu verbinden. Kane und Abby reisen nach Polis, um Clarke zu befreien, während Sinclair und Raven sich um die elektronischen Probleme in Mount Weather kümmern. Unterdessen bereitet sich die Ice Nation auf einen Kampf gegen die Clans vor.

Clarke wrestles with a decision. Bellamy learns that something isn't what it seems. Murphy plots to betray his former Chancellor.

La menace d'une guerre imminente contre la Nations des Glaces continue de monter, tandis qu'un petit groupe mené par Kane et Abby se rend à Polis dans le but de consolider leur paix avec les natifs et de récupérer Clarke. Un nouveau groupe du Peuple du Ciel mené par Pike s'intègre à Arkadia, et s'installe au Mount Wheather ce qui ne fait pas l'unanimité de tout le monde, notamment d'Octavia. Bellamy est prévenu d'une menace imminente grâce à une ancienne alliée mais le danger est toujours là où personne ne l'attend. Raven doit faire face encore une fois à son handicap et à Polis, la confrontation entre Lexa et Clarke arrive enfin. Lexa mène sa coalition d'une main de fer pour tenter de la maintenir en place et fait une proposition à Clarke, mais la colère et la douleur de celle-ci sont encore vives.

Clarke deve vedersela con una decisione difficile. Bellamy, nel frattempo, scopre che qualcosa non è quello che sembra.

Clarke sliter med en beslutning. Bellamy får vite at noe er ikke hva det synes.

Com Clarke em sua posse, Lexa tem o poder para forçar os Skaikru a unirem-se com os Terra-Firmes. Kane e Abby vão a uma reunião em Polis, enquanto a Nação do Gelo se prepara para atacar os Skaikru e os Clãs de Terra-Firmes.

Делегация Ковчега прибывает на Самимит. Лекса собирается предложить Небесным людям присоединиться к ее коалиции и стать тринадцатым кланом, что позволит обезопасить их и Кларк от атаки королевы Найи. Накануне встречи Эко говорит Беллами, что Саммит — это лишь ловушка.

Clarke lucha con una decisión imposible. Bellamy siente que algo no es lo que parece. Mientras tanto, Murphy traiciona a su ex canciller.

Lexa haluaa yhdistää heimot, jotta jääkansan tulevaan hyökkäykseen voitaisiin varautua. Kane ja Abby matkustavat neuvottelemaan hänen kanssaan.

Clarke nehéz döntés előtt áll. Bellamy megtudja, hogy valami nem az, aminek látszik. Murphy még mindig egykori Kancellárja életére akar törni.

Clarke precisa tomar uma decisão difícil. Bellamy descobre que algo pode não ser o que parece.