Something Battered, Something Blue

Lydia learns that a physical-therapy aid is assisting the football coach in getting an edge over the competition; Jackie has an unpleasant encounter with Victor's mother; Paulie and Plum elope when Dolly won't accept their engagement.

Lydia se révolte contre les pratiques non éthiques d'un étudiant en médecine et a sauvé le poste d'un respectable professeur. Les efforts de Jackie pour instaurer une relation avec la famille du père de son enfant sont vains. Paulie et Plum ont convolé secrètement et se gardent bien de le dire à leurs familles respectives...