Marc Labrèche reçoit Diane Tell pour revisiter 1981, année où la chanteuse vogue sur le succès de la chanson Si j'étais un homme. Fred Savard présente l'époque phare du rock québécois, un genre musical qui semble en voie de disparition de nos jours. Simon Boulerice a découvert la danse contemporaine grâce à Louise Lecavalier, qui amorce l'aventure La La La Human Steps cette année-là. Émilie Perreault se questionne sur la pertinence du documentaire et sur son influence politique.